Fedora - burning ISO images to disc - en to da_DK translation catalogue (7 entries)

note: Tag: title
en: Validating the Files
da_DK: At validere filerne

note: Tag: title
en: BitTorrent Automatic Error Checking
da_DK: BitTorrent automatisk fejlkontrollering

note: Tag: para
en: <application>BitTorrent</application> automatically performs this error checking during downloads. If your <application>BitTorrent</application> application reports all files have been successfully downloaded, you can safely skip this step.
da_DK: <application>BitTorrent</application> udfører automatisk denne fejlkontrol under nedhentning. Hvis dit <application>BitTorrent</application>-program rapporterer at alle filer er hentet uden fejl, kan du roligt springe over dette trin.

note: Tag: title
en: Validating in the Windows Graphical Environment
da_DK: At validere i det grafiske Windows-miljø

note: Tag: para
en: There are a number of no-cost products available for file validation and hashing that have point and click interfaces. Here are links to a few of them:
da_DK: Der er nogen gratis produkter tilgængelige til filvalidering og hashing som har peg-og-klik-brugerflader. Her er links til et par stykker af dem:

note: Tag: title
en: Validating at the Windows Command Prompt
da_DK: At validere i Windows kommandoprompt

note: Tag: para
en: The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file.
da_DK: Programmet tager noget tid for at gennemføre, eftersom den må læse hele ISO-filen.
