Fedora Release Notes - en to ja_JP translation catalogue (3 entries)

note: Tag: title
en: Multimedia
ja_JP: マルチメディア

note: Tag: para
en: The 'Graphics' yum group has been renamed 'Design Suite'. This group includes not only traditional graphics tools like gimp and inkscape, but also video and audio tools.
ja_JP: 'Graphics' yum グループは、 'Design Suite' という名前に変わりました。このグループは、伝統的なグラフィックスツールである gimp や inkscape だけでなく、ビデオとオーディオのツールも含みます。

note: Tag: para
en: Note that in spite of its name, this group includes no modelling, UML or other design tools. It includes only multimedia applications.
ja_JP: 名前と違って、このグループは、モデリングや、UML、 あるいは他のデザインツールは含みません。マルチメディアアプリケーションだけを含みます。
