Fedora Virtualization Guide - en to zh_TW translation catalogue (4 entries)

note: Tag: title
en: Installing Windows Server 2003 as a fully virtualized guest
zh_TW: 安裝 Windows Server 2003 為完整的虛擬化客座端

note: Tag: para
en: Once the guest boots into the installation you must quickly press <keycap>F5</keycap>. If you do not press <keycap>F5</keycap> at the right time you will need to restart the installation. Pressing <keycap>F5</keycap> allows you to select different <guilabel>HAL</guilabel> or <guilabel>Computer Type</guilabel>. Choose <computeroutput>Standard PC</computeroutput> as the <guilabel>Computer Type</guilabel>. Changing the <guilabel>Computer Type</guilabel> is required for Windows Server 2003 virtualized guests.
zh_TW: 一旦客座端進入安裝程序後，您需要趕快按下 <keycap>F5</keycap>。如果您沒有在一定時間內按下 <keycap>F5</keycap>，您必須重新啟動安裝程序。按下 <keycap>F5</keycap> 之後，您可以則不同的「<guilabel>HAL</guilabel>」或「<guilabel>電腦類型</guilabel>」。請選擇「<computeroutput>標準 PC</computeroutput>」作為您的電腦類型。選擇「<computeroutput>標準 PC</computeroutput>」是安裝 Windows Server 2003 虛擬化客座端的必要步驟。

note: Tag: para
en: Complete the rest of the installation.
zh_TW: 完成其他的安裝步驟。

note: Tag: para
en: Windows Server 2003 is now installed as a fully virtualized guest.
zh_TW: Windows 2003 現在已經被安裝為完整虛擬化的客座端。
