# AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-21T21:37:10\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-21 08:00+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/vi_VN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: vi_VN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #. Tag: title #, no-c-format msgid "xlog" msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "xlog is a wonderful logging program that allows the user " "to create multiple logs, import and export in various formats, and maintain " "a count on the various awards such as WAS, WAC, DXCC, WAZ, and IOTA. Future " "versions will contain code to hook into the ARRL's LoTW." msgstr "" #. Tag: title #, no-c-format msgid "Installing xlog" msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "xlog is simply installed like most applications:" msgstr "" #. Tag: screen #, no-c-format msgid "sudo yum install xlog" msgstr "" #. Tag: title #, no-c-format msgid "Starting xlog" msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "xlog may be started from the menu by selecting " "Applications->Other->xlog or from the command line " "by typing xlog." msgstr "" #. Tag: title #, no-c-format msgid "Setting up xlog" msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "xlog is extremely easy to get setup. After starting xlog," " select Settings->Preferences. This will bring up a " "preferences box where you can configure most options for " "xlog." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "The General tab contains basic information on how the log" " will be setup including the modes and bands you operate. You can change " "these at anytime but it is good to go ahead and add or remove the modes and " "bands you don't operate to simplify the operation of the logging later. You " "can also enable the clock on the status bar and recording of azimuth and " "distance when you enter in the location of the station. You can also control" " out data from external programs, such as gmfsk and ktrack, are handled." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "The Info tab contains information on your station and " "preference to miles or kilometers and where you want the software to look up" " a callsign. It is recommended that you enter your callsign and your " "coordinates into the fields located on this tab so the log can appropriately" " annotate your callsign where necessary and can provide azimuth and distance" " to a station upon entry of the state or grid. If you don't know your " "latitude and longitude you can just enter your grid locator and the software" " will populate a rough location for your station." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "The Hamlib tab allows you to setup " "xlog to read your radio so your log will automatically " "record the frequency and mode. xlog will also display the" " S-meter on the status bar for your convinence." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "" "The Logs tab allow you to setup the logs themselves. This" " includes where to store the logs, which logs to start automatically upon " "starting xlog, when to save the log, and the font. By " "default, xlog stores your logs in ~/.xlog. This can be " "changed by providing the appropriate path. If you have multiple logs you can" " type in the names of each log separated by a comma in the next field and " "xlog will load those logs each time using tabs at the top" " of the main screen. The next field asks if you want xlog" " to save the log whenever you write a log entry or every x minutes. You can " "also establish a backup of your logs in a separate directory which you can " "provide in the backup entry. The last field is used to select the font you " "would like to use for your logs." msgstr ""