Fedora Deployment Guide - en to es_ES translation catalogue (19 entries)

note: Tag: title
en: Introduction to DNS
es_ES: Introducción a DNS

note: Tag: title
en: Nameserver Zones
es_ES: Zonas de servidores de nombres

note: Tag: title
en: Nameserver Types
es_ES: Tipos de servidores de nombres

note: Tag: title
en: Common Statement Types
es_ES: Tipos de declaraciones comúnes

note: Tag: title
en: Other Statement Types
es_ES: Otros tipos de declaraciones

note: Tag: title
en: Comment Tags
es_ES: Etiquetas de comentarios

note: Tag: para
en: All directives and resource records should be entered on individual lines.
es_ES: Todas las directivas y registros de recursos deberían ir en sus propias líneas individuales.

note: Tag: para
en: Increasing this value allows remote nameservers to cache the zone information for a longer period of time, reducing the number of queries for the zone and lengthening the amount of time required to proliferate resource record changes.
es_ES: Cuando se decide aumentar este valor, permite a los servidores de nombres remotos hacer caché a la información de zona para un período más largo de tiempo, reduciendo el número de consultas para la zona y alargando la cantidad de tiempo requerido para proliferar cambios de registros de recursos.

note: Tag: title
en: Seconds compared to other time units
es_ES: Segundos comparados a otras unidades de tiempo

note: Tag: entry
en: Seconds
es_ES: Segundos

note: Tag: entry
en: Other Time Units
es_ES: Otras unidades de tiempo

note: Tag: title
en: Advanced Features of BIND
es_ES: Características avanzadas de BIND

note: Tag: title
en: Multiple Views
es_ES: Vistas múltiples

note: Tag: title
en: Common Mistakes to Avoid
es_ES: Errores comunes que debe evitar

note: Tag: title
en: Additional Resources
es_ES: Recursos adicionales

note: Tag: para
en: The following sources of information provide additional resources regarding BIND.
es_ES: Las siguientes fuentes de información le proporcionarán recursos adicionales relacionados a BIND.

note: Tag: title
en: Installed Documentation
es_ES: Documentación instalada

note: Tag: title
en: Useful Websites
es_ES: Sitios web de utilidad

note: Tag: title
en: Related Books
es_ES: Libros relacionados
