# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-17T10:05:22\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-21 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bn_BD\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Circuit Design"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"This section includes the set of applications for schematic capture, circuit"
" simulation and PCB layout that have had major changes with Fedora 15."
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "gtkwave"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>gtkwave</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>Verilog</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>VHDL</primary>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<package>gtkwave</package> is an analysis tool used to perform debugging on "
"Verilog or VHDL simulation models."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"With Fedora 15 <package>gtkwave</package> has been upgraded to 3.3.20, with "
"improvements and new features respect to the release 3.3.10 present in "
"Fedora 14. Among these there are: additions of new tcl functions to enhance "
"Tcl access; added support for process and transaction filters in MinGW and "
"support for Open New Window to MinGW; in order to aid in indexing, detection"
" for Verilog XL-style VCD identifiers in all vcd loaders in gtkwave. Updates"
" to manual supporting GTKWave 3.3.20. For all details and fixes, refer to "
"the CHANGELOG.TXT in the package doc directory."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink "
"url=\"http://gtkwave.sourceforge.net/\">http://gtkwave.sourceforge.net/</ulink>"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "iverolg"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>iverilog</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>IEEE-1364</primary>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Icarus Verilog or <package>iverilog</package> is a Verilog compiler that "
"generates a variety of engineering formats, including simulation. It strives"
" to be true to the IEEE-1364 standard."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In Fedora 15 <package>iverilog</package> has been built against version "
"0,9.3. As declared in upstream, within the v0.9 series major changes are "
"kept to a minimum, allowing some new features only if they do not risk the "
"stability of the branch or of Verilog programs that use this compiler. Some "
"changes of this release are related to <emphasis>Language "
"Coverage</emphasis> with remotion of obsolete VAMS $log function; addition "
"of a warning that synthesis is not currently being maintained when "
"<command>-S</command> is used; named blocks now keep their scope "
"information; and it has been added the correct version information to the "
"data structure returned by the <function>PLI vpi_get_vlog_info()</function> "
"call. Regarding the <emphasis>Language Extensions</emphasis> it has been "
"added <function>FST</function> dumper; <command>+timescale</command> to the "
"command file; ability to automatically perform bit &lt;-&gt; real conversion"
" for module inputs/outputs where this makes sense; optional warnings for out"
" of range bit/part selects; and <function>$info()</function>, "
"<function>$warning()</function> and <function>$error()</function> as aliases"
" for <function>$display</function>."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"For a complete list of these features, with the general bug fixes and some "
"of the things that still don't work, please refer to:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink "
"url=\"http://iverilog.wikia.com/wiki/Release_Notes_Icarus_Verilog_0_9_3\">http://iverilog.wikia.com/wiki/Release_Notes_Icarus_Verilog_0_9_3</ulink>"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "mot-adms"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>mot-adms</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>spice</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>Verilog-AMS</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>electrical compact device model</primary>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<package>mot-adms</package> is a code generator that converts electrical "
"compact device models specified in high-level description language into "
"ready-to-compile c code for the API of spice simulators. Based on "
"transformations specified in xml language adms transforms Verilog-AMS code "
"into other target languages."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink url=\"http://mot-adms.sourceforge.net/\">http://mot-"
"adms.sourceforge.net/</ulink>"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "ngspice"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>ngspice</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>Nonlinear Analysis</primary> <secondary>DC</secondary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>Nonlinear Analysis</primary> <secondary>Transient</secondary>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<package>ngspice</package> is a general-purpose circuit simulator program. "
"It implements three classes of analysis: Nonlinear DC analyses, Nonlinear "
"Transient analyses and Linear AC analyses."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"With F15, <package>ngspice</package> has been upgraded to release 22. In "
"this update, more features have been added to <package>ngspice</package>, "
"improving its compatibility through an extensive code cleanup that "
"considerably reduces compiler warnings; improving its speed with the "
"availabilty of OpenMP multicore support for BSIM3, BSIM4, and BSIMSOI4 that "
"speeds up transistor loaded simulation by a factor of two; and improving its"
" stability. In particular, the new features include: reinstate expansion in "
"interactive interpreter; <command>.TITLE</command> line added; update to "
"'<command>spectrum</command>' script; <function>par('expression')</function>"
" in <command>.four</command>, <command>.plot</command>, "
"<command>.print</command>, <command>.meas</command>, "
"<command>.save</command> commands; command 'option' for use in spinit, "
".spiceinit and in scripts; adms procedure updated; new random number "
"generator, new random functions sunif() and sgauss(), and scripts for Monte "
"Carlo simulations, new plot vectors allv, alli, ally. Manuals and documents "
"follow the updates."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink "
"url=\"http://ngspice.sourceforge.net\">http://ngspice.sourceforge.net</ulink>"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "pcb"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>pcb</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>Printed circuit board</primary>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "An interactive printed circuit board editor."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In F15, <package>pcb</package> has been upgraded to release 20100929, with "
"many bug fixes and new features. Among these are to cite: direct importing "
"of schematics during runtime; places accept measurements' unit; the polygon "
"hole tool; DBUS enabled by default (when possible); action scripts run by "
"the CLI exporters; no more required the (,,) syntax of CLI actions in GUI; "
"and tool-tips pop-up on elements, pins and nets; new GCode exporter and "
"updated reference card."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink url=\"http://pcb.sourceforge.net\">http://pcb.sourceforge.net</ulink>"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "rcrpanel"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>rcrpanel</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>panel</primary>"
msgstr ""

#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>dial</primary>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<package>rcrpanel</package> is a command line application that takes a text "
"description of a panel and produces a PostScript rendering of the panel. It "
"is especially handy for things like calibrated dial faces that can be "
"tedious to produce with a traditional graphics application. rcrpanel is "
"described in detail in the <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/en-"
"US/Fedora/14/html/Amateur_Radio_Guide/others-rcrpanel.html|\"> Fedora "
"Amateur Radio Guide</ulink>."
msgstr ""