# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# neb <nick@bebout.net>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fedora User Guide\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-24T02:09:06\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:45+0000\n"
"Last-Translator: neb <nick@bebout.net>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "User Guide"
msgstr "Guida utente"

#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Using Fedora &PRODVER; for common desktop computing tasks"
msgstr "Usare Fedora &PRODVER; per comuni operazioni desktop"

#. Tag: productname
#, no-c-format
msgid "Fedora"
msgstr "Fedora"

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The Fedora User Guide is focused on the end-user looking to accomplish "
"standard desktop computer user tasks, such as browsing the web, reading and "
"sending email, and doing office productivity work."
msgstr ""
"La Guida Utente di Fedora si rivolge all'utente finale che desidera svolgere"
" attività su un computer desktop standard, come navigare nel web, leggere ed"
" inviare messaggi email e produrre documenti."

#. Tag: phrase
#, no-c-format
msgid "Logo"
msgstr "Logo"